Choi Go A Ra - "Cô giáo" 9x người Hàn dạy tiếng Việt cực siêu

Thùy Dương, Ảnh: Vũ Anh Hiếu, Theo Trí Thức Trẻ 01:01 18/10/2013

Sinh ra ở Busan Hàn Quốc, hiện đang là SV của ĐH Hà Nội nhưng đã sở hữu những clip dạy tiếng Việt cực đáng yêu. Đó là "cô giáo" 9x Choi Go A Ra.

Thời gian gần đây, cộng đồng teen Việt đang phát cuồng với một cô giáo người Hàn nhưng nói tiếng Việt rất sõi và cho ra đời những clip dạy tiếng Việt cực hút fan. Đó là cô bạn Choi Go A Ra. Mới 23 tuổi nhưng Go A Ra đã có 6 năm sống tại Việt Nam, cho đến nay, Choi Go A Ra đã có khoảng thời gian trải nghiệm thú vị với mảnh đất mà cô xem như quê hương thứ 2 của mình. Cùng trò chuyện với cô gái người Hàn dễ thương này nhé!

Họ tên: Choi Go A Ra

DOB: 15/02/1990

Nơi Sinh: Busan, Hàn Quốc.

Cựu học sinh trường THPT Nguyễn Bỉnh Khiêm, Hà Nội

Hiện đang là sinh viên trường Đại Học Hà Nội

Công việc: Giảng viên tiếng Việt ở một công ty.

Sở thích: Nghe nhạc, du lịch


Choi Go A Ra - "Cô giáo" 9x người Hàn dạy tiếng Việt cực siêu 1

Choi Go A Ra - "Cô giáo" 9x người Hàn dạy tiếng Việt cực siêu 2
Choi Go A Ra

Chào A Ra. Bạn ở Việt Nam đã bao lâu rồi và đã quen với cuộc sống ở Việt Nam chưa?
 
Mình đi đi về về giữa Việt Nam và Hàn Quốc nhiều nên hơi khó tính thời gian ở Việt Nam nhưng tổng cộng thì khoảng 6 năm. Cuộc sống ở Việt Nam giờ đã khá quen thuộc, phương tiện đi lại của mình là xe máy và mình cũng thuộc đường Hà Nội rồi (Cười).
 
Choi Go A Ra - "Cô giáo" 9x người Hàn dạy tiếng Việt cực siêu 3
A Ra thướt tha trong tà áo dài Việt Nam
 
Lúc mới sang Việt Nam, A Ra có gặp khó khăn gì không và bạn đã vượt qua như thế nào?
 
Mình lần đầu tiên sang Việt Nam khi mình vào lớp 6. Lúc đấy chỉ ở mấy tháng thôi và trẻ con quá nên chẳng biết Việt Nam khác gì với Hàn Quốc. Còn vào lớp 10, mình lại sang Việt Nam thì thấy cuộc sống ở đây rất khác với bên Hàn Quốc. Không biết tiếng, không biết đường và không có bạn. Sau khi mình bắt đầu học tiếng Việt, những điều này được khắc phục.
 
Choi Go A Ra - "Cô giáo" 9x người Hàn dạy tiếng Việt cực siêu 4

Choi Go A Ra - "Cô giáo" 9x người Hàn dạy tiếng Việt cực siêu 5

Hãy chia sẻ một kỷ niệm đáng nhớ nhất của bạn khi ở Việt Nam đi!
 
Sau khi mình vào trường THPT Việt Nam, mình thấy lớp mình chẳng có bạn nào dân tộc thiếu số nên hỏi các bạn là “Sao lớp mình chẳng có người dân tộc khác vậy?” Các bạn nghĩ một lát rồi trả lời: “Cậu là người dân tộc Hàn chứ còn gì!”

Đúng! Hóa ra mình là dân tộc khác nhưng hòa đồng với các bạn Việt Nam, lại quên mất rằng mình là người nước ngoài! (Cười)


Choi Go A Ra - "Cô giáo" 9x người Hàn dạy tiếng Việt cực siêu 6
Là cô giáo nhưng A Ra cũng cực kỳ "teen"

Theo cảm nhận của A Ra, bạn thấy đất nước Việt Nam như thế nào?
 
Việt Nam có rất nhiều tài nguyên và tiềm năng. Tính cách người Việt rất lạc quan.
 
Việc học của bạn ở trường Đại học có gì khó khăn không?
 
Việc học ở trường mình rất thoải mái. À, mỗi tội là mùa hè trời nóng nực nên đi học nóng quá! (Cười lớn)

Choi Go A Ra - "Cô giáo" 9x người Hàn dạy tiếng Việt cực siêu 7

Go A Ra thấy học tiếng Việt dễ và khó ở chỗ nào?
 
Mình thấy ngữ pháp của tiếng Việt rất đơn giản so với những ngôn ngữ khác. Nhưng có 6 loại thanh điệu là điều khó nhất đối với người nước ngoài khi học tiếng Việt.
 
Hãy kể về công việc dạy học tiếng Việt của bạn đi!
 
Trước đây mình dạy những nhân viên Hàn Quốc mà chuẩn bị sang Việt Nam ở nhiều công ty Hàn Quốc như Tous les Jours, Paris Baguette, công ty xây dựng Shinsege, v.v…

Nhưng từ năm nay, tiếng Việt mới được chọn là một trong những môn ngoại ngữ thứ 2 trong thi đại học. Vì vậy mình hợp đồng với một công ty chuyên phục vụ clip giảng dạy dành cho thí sinh đại học rồi bắt đầu quay Clip giảng dạy tiếng Việt. Trong video này, mình tập trung vào ngữ pháp và từ ngữ để thi chứ không phải dạy hội thoại thực tế.
 
Choi Go A Ra - "Cô giáo" 9x người Hàn dạy tiếng Việt cực siêu 8

Choi Go A Ra - "Cô giáo" 9x người Hàn dạy tiếng Việt cực siêu 9

Mức lương bạn nhận được khi đi dạy học như thế nào?
 
Thu nhập mình không ổn định. Từ ngay sau khi thi xong đại học, tức là từ tháng 11 đến tháng 2 thì gần như không có thu nhập. Nhưng từ mùa hè đến trước khi thi thì rất nhiều thí sinh mua video clip mình quay. (Mình dự tính thu nhập năm nay mình sẽ đạt được khoảng 35.000 USD (hơn 700 triệu đồng)).
 
Việc dạy học giúp bạn học hỏi được thêm những kinh nghiệm gì?
 
Thực ra trình độ học môn tiếng Việt không quá cao nên mình chỉ sắp xếp lại những kiến thức mà mình biết thôi. Nhưng quan trọng hơn cả là mình đã tích lũy được kinh nghiệm trong cách dạy tiếng Việt hiệu quả cho người Hàn.
 
Ước mơ của A Ra là gì? Bạn có muốn tiếp tục công việc làm cô giáo sau này không?
 
Mình có hai ước mơ. Một là lập gia đình hạnh phúc, hai là thành công trong công việc đứng đầu trong ngành dạy tiếng Việt tại Hàn Quốc. Và đây chính là lý do mình quay sang Việt Nam. Theo pháp luật của Hàn Quốc, giảng viên trung tâm phải có giấy tốt nghiệp đại học nhưng mình chưa có. Đây vừa là lý do mình chỉ quay video mà chưa được dạy trực tiếp ở trung tâm.

Choi Go A Ra - "Cô giáo" 9x người Hàn dạy tiếng Việt cực siêu 10
Choi Go A Ra - "Cô giáo" 9x người Hàn dạy tiếng Việt cực siêu 11
 
Ngoài đi học ở trường và dạy học tiếng Việt, bạn còn làm công việc gì hay tham gia hoạt động nào khác nữa không?
 
Không thể làm được đâu. Mình đã phải mất nhiều thời gian để làm giáo trình và nghỉ học nhiều để thường xuyên sang Hàn Quốc quay video rồi mà lại làm việc khác nữa thì sẽ khó mà tốt nghiệp được mất (Cười).
 
Dự định trong tương lai gần của bạn là gì?
 
Mình được sinh ra ở Hàn Quốc là nước văn hóa Nho giáo. Giờ này mình muốn tìm hiểu về văn hóa khác mà không liên quan đến Nho Giáo nữa. May là sau khi tốt nghiệp mình có thời gian rảnh rỗi nên sẽ du lịch châu Mỹ hoặc châu Âu.
 
Cảm ơn A Ra vì những chia sẻ thú vị vừa rồi!
 
Choi Go A Ra - "Cô giáo" 9x người Hàn dạy tiếng Việt cực siêu 12

Choi Go A Ra - "Cô giáo" 9x người Hàn dạy tiếng Việt cực siêu 13