Ông Cao Thắng hộ tống Đông Nhi bất chấp "Cơn mưa thịt viên"

Việt Nữ - Hàn Tiêu; Ảnh: Anh Kiệt, Theo Trí Thức Trẻ 15:28 22/09/2013

Chia sẻ

Ông Cao Thắng và Đông Nhi khá tình cảm tại buổi ra mắt phim "Cloudy with a Chance of Meatballs 2" (“Cơn mưa thịt viên 2").

Sáng nay, Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (Cơn mưa thịt viên 2) tổ chức họp báo ra mắt khán giả. Chương trình diễn ra khá sớm và trời đổ mưa lớn trước giờ họp báo nhưng Ông Cao Thắng vẫn hộ tống Đông Nhi đến ra mắt bộ phim do cô lồng tiếng. Khi được đề nghị chụp ảnh, ban đầu anh chàng ngại chụp ảnh vì mặt mới ngủ dậy vẫn còn... sưng.

Ông Cao Thắng hộ tống Đông Nhi bất chấp "Cơn mưa thịt viên" 1

Ông Cao Thắng hộ tống Đông Nhi bất chấp "Cơn mưa thịt viên" 2

Ông Cao Thắng hộ tống Đông Nhi bất chấp "Cơn mưa thịt viên" 3

Cũng có mặt trong buổi ra mắt là MC Nguyên Khang. Lần đầu thử sức ở lĩnh vực lồng tiếng phim hoạt hình, Nguyên Khang chia sẻ: "Việc lồng tiếng phim hoạt hình không dễ tí nào. Thứ nhất, trong bản gốc, nhân vật nói tiếng Anh có những từ ngữ hài hước nhưng khi Việt hóa thì không hài được như vậy. Mình phải sử dụng giọng điệu để chọc cười khán giả".

"Thứ hai, mình phải canh nói cho khớp với hành động nhân vật. Nhân vật khép miệng là mình phải im luôn. Hay những khi nhân vật lắc lư, nhảy nhót thì mình phải thoại sao cho phù hợp, hóm hỉnh. Thứ ba, khi Khang lồng tiếng, Khang chỉ được xem nhân vật của chính mình thôi chứ không có các nhân vật khác. Mình phải tự tưởng tượng để biểu đạt cảm xúc".

Ông Cao Thắng hộ tống Đông Nhi bất chấp "Cơn mưa thịt viên" 4

Với những khó khăn như vậy, Nguyên Khang tự "chấm điểm" chính mình khi trong phòng thu chỉ chừng 5 điểm. Nhưng sau buổi công chiếu, anh chàng phấn chấn và lấy lại tự tin hơn, nâng điểm lên khoảng 7-8 điểm vì phản hồi của khán giả rất tốt. Nguyên Khang cũng cho biết anh cảm thấy công việc này rất thú vị và hi vọng sẽ có thêm cơ hội trong tương lai.