Thêm một truyện tranh nổi tiếng xứ hoa đào sẽ được chuyển thể bởi đài chiếu "hắc mã" tvN của Hàn

Chi Lanh, Theo Trí Thức Trẻ 00:03 13/12/2016

“Ông trùm chuyển thể” tvN vừa thông báo về việc đem bộ truyện tranh nổi tiếng ở Nhật The Liar And His Lover (Kẻ Nói Dối Và Người Tình) lên màn ảnh nhỏ Hàn Quốc.

Phiên bản truyền hình Hàn Quốc của bộ truyện tranh The Liar And His Lover (Kẻ Nói Dối Và Người Tình) sẽ có tên She Loves Lies và được chỉ đạo sản xuất bởi đạo diễn Kim Jin Min, đạo diễn của các tựa phim giàu cảm xúc như Pride And Prejudice (Kiêu Hãnh Và Định Kiến) hay Marriage Contract (Hợp Đồng Hôn Nhân). She Loves Lies dự kiến ra mắt vào tháng 3 năm sau.

Thêm một truyện tranh nổi tiếng xứ hoa đào sẽ được chuyển thể bởi đài chiếu hắc mã tvN của Hàn - Ảnh 1.

Thêm một truyện tranh nổi tiếng xứ hoa đào sẽ được chuyển thể bởi đài chiếu hắc mã tvN của Hàn - Ảnh 2.

The Liar And His Lover sẽ có phiên bản chuyển thể phim truyền hình Hàn Quốc

Với sức ảnh hưởng của bộ truyện tranh bán được hơn ba triệu bản cùng thành công của phiên bản chuyển thể điện ảnh Nhật Bản The Liar And His Lover vào năm 2013, tvN trông đợi She Loves Lies sẽ tiếp tục trở thành cơn sốt mới tại thị trường Hàn Quốc. Phía làm phim đang gấp rút tuyển chọn diễn viên và hy vọng có thể tìm được những gương mặt sáng giá có thể so sánh với Sato Takeru và Miura Shohei của phiên bản phim chuyển thể đã quá nổi tiếng tại nước Nhật.

Thêm một truyện tranh nổi tiếng xứ hoa đào sẽ được chuyển thể bởi đài chiếu hắc mã tvN của Hàn - Ảnh 3.

Phiên bản điện ảnh năm 2013 với sự góp mặt của nam diễn viên nổi tiếng Sato Takeru đạt doanh thu xấp xỉ 1,58 tỷ Yên (308 tỉ đồng)

Truyện tranh The Liar And His Lover kể về một thành viên giấu mặt tên Aki của nhóm nhạc nam hàng đầu Crude Play. Aki ở trong nhóm với vai trò nhạc sĩ thiên tài nhưng thực tế lại chán chường sự nghiệp sáng tác. Anh ta phải lòng Koeda Riko, một nữ sinh trung học và là người hâm mộ cuồng nhiệt của Crude Play. Aki nói dối Riko rằng mình chỉ là kẻ thất nghiệp, cũng như việc anh ta ghét âm nhạc. Riko vì vậy cũng giấu đi khả năng ca hát trời phú của mình. Cho đến một ngày, Riko và Aki vô tình đụng mặt nhau trong một công ty tìm kiếm tài năng, chuyện tình được dệt nên từ những lời nói dối trở nên vỡ lở.

Trailer live-action "The Liar And His Lover" 2013

Đài truyền hình tvN là đài cáp Hàn Quốc chuyển thể nhiều tác phẩm truyện tranh nước ngoài nhất. Sau Misaeng, Liar Game, Cheese In The Trap khán giả hy vọng She Loves Lies sẽ tiếp tục là một dự án chất lượng của nhà đài này.

Ngoài ra, ở Nhật cũng đang có một phiên bản chuyển thể cực kỳ thành công từ truyện tranh mang tên We Married As Job (Tạm dịch: Lấy Nhau Vì Công Việc). Phim đang dẫn đầu khung giờ chiếu với mức rating đột biến 16,9%. Thậm chí điệu nhảy Koi Dance của cặp đôi chính trong phim cũng trở thành trào lưu nóng sốt ở Nhật.

Thêm một truyện tranh nổi tiếng xứ hoa đào sẽ được chuyển thể bởi đài chiếu hắc mã tvN của Hàn - Ảnh 5.

Phim của Gakky đang là quán quân khung giờ chiếu tại Nhật

Trong We Married As Job, nữ diễn viên được yêu thích nhất nước Nhật Yui Aragaki (Gakky) vào vai cô gái Moriyama Mikuri 25 tuổi thất nghiệp. Cô được nhận vào làm quản gia cho một ông chủ độc thân tên Tsuzaki Hiramasa (Gen Hoshino). Vì một số lý do nên Mikuri đã đồng ý kết hôn với ông chủ như là một điều khoản trong hợp đồng làm việc.

Trailer phim "We Married As Job"

Clip nhân viên đài MBC cover điệu nhảy Koi Dance trong phim "We Married As Job"

We Married As Job hiện đang chiếu vào tối thứ ba trên kênh TBS.