Thế là đã 14 năm ra mắt "The Notebook" - Chuyện tình khiến cả đàn ông phải khóc!

Ngọc King, Theo Trí Thức Trẻ 18:23 26/06/2018

Bộ phim tình cảm lãng mạn "The Notebook" đã quá quen thuộc với khán giả trong 14 năm qua, thế nhưng bạn đã dám chắc mình biết hết 9 bí mật hậu trường nho nhỏ này?

The Notebook (Nhật Ký Tình Yêu) nằm trong số hiếm hoi các bộ phim tình cảm khiến cánh đàn ông cũng phải rơm rớm nước mắt. Dựa trên cuốn tiểu thuyết của nhà văn Nicholas Sparks xuất bản năm 1996, bộ phim là câu chuyện tình giữa Noah (Ryan Gosling) và Allie (Rachel McAdams) kể từ lần đầu họ gặp nhau tại North Carolina vào thập niên 40. Như mọi mối tình ngang trái khác, tình cảm giữa Noah và Allie gặp phải rào cản, xa cách trong nhiều năm liền trước khi đoàn tụ mãi mãi về sau.

Thế là đã 14 năm ra mắt The Notebook - Chuyện tình khiến cả đàn ông phải khóc! - Ảnh 1.

Thời điểm bộ phim được ra mắt vào năm 2004, The Notebook đã phá tan nghi ngờ của khán giả để thu về 115 triệu đô trên toàn cầu. Bộ phim đã đưa tên tuổi của Rachel Adams vụt sáng, còn Ryan Gosling từ một diễn viên không tên bất ngờ trở thành soái ca của Hollywood. Nhân dịp kỷ niệm ngày ra mắt của The Notebook, cùng điểm lại những sự thật thú vị có thể bạn chưa biết về tác phẩm lãng mạn này.

1. Dựa trên sự kiện có thật

Thế là đã 14 năm ra mắt The Notebook - Chuyện tình khiến cả đàn ông phải khóc! - Ảnh 2.

Giống như rất nhiều tình khúc trên màn ảnh, The Notebook dựa trên câu chuyện có thật từ mối tình của ông bà người vợ tác giả tiểu thuyết gốc Nicolas Sparks. Trải qua nhiều thăng trầm, biến cố, hai người đã sống với nhau hạnh phúc hơn 60 năm qua. Vợ của anh gần gũi với ông bà tới mức Nicolas và Cathy đã tổ chức lễ cưới trong nhà họ vì hai cụ quá già yếu để tới được nhà thờ. Nicolas sau đó có mô tả trong cuốn sách của mình cách hai người họ quan tâm và chăm sóc lẫn nhau, từ cách rót trà, nắm tay, ánh mắt trao nhau... vẫn ngọt ngào trọn vẹn sau 60 năm chung sống. Quả là một tình yêu vĩnh cửu. Đáng tiếc là cháu của hai ông bà đã không thể lặp lại chuyện tình tuyệt đẹp đó khi Cathy và Nicolas đã ly dị vào năm 2015.

2. Chỉ mất 5 tháng để viết xong cuốn tiểu thuyết

Thế là đã 14 năm ra mắt The Notebook - Chuyện tình khiến cả đàn ông phải khóc! - Ảnh 3.

Kể từ khi xuất bản The Notebook năm 1996, Nicolas Sparks trở nên nổi tiếng với khả năng "đẻ sòn sòn" mỗi năm một cuốn sách. Đó là tốc độ đáng kinh ngạc nếu so với George R. R. Martin người mất 8 năm còn chưa viết xong The Winds of the Winter. Nicolas từng chia sẻ ông áp dụng kỹ thuật sử dụng 2 tháng lên kế hoạch và 5 tháng để viết sách cho mục tiêu 2000 chữ một ngày và chỉ viết trong 5-6 tiếng với tốc độ trung bình 60 chữ một phút. Tuy gần như ngay lập tức bản thảo được New Line Cinema mua bản quyền chuyển thể thành phim, nhưng cũng phải mất nhiều năm sau thì TheNotebook mới có thể lên màn ảnh rộng.

3. Ryan Gosling được chọn vì "xấu trai"

Thế là đã 14 năm ra mắt The Notebook - Chuyện tình khiến cả đàn ông phải khóc! - Ảnh 4.

Thật sự khó tin khi có ai đó nói Ryan Gosling "không đẹp trai"

Dự án TheNotebook ban đầu định giao cho Steven Spielberg đạo diễn và nhắm Tom Cruise làm nam chính Noah, tuy nhiên khi Spielberg rút lui thì nam tài tử cũng không còn mặn mà gì nữa. Đầu những năm 2000, Nick Cassavetes được chọn lên ghế chỉ đạo và suýt nữa thì gửi gắm vai Noah cho ca sĩ Justin Timberlake. Thế nhưng Cassavetes cho rằng ngôi sao này quá nổi tiếng và đẹp trai, vì thế đã chọn một anh chàng "không đẹp trai, trông tầm thường và hơi ngu" như Ryan Gosling.

4. Rachel McAdams cũng suýt hụt vai nữ chính

Thế là đã 14 năm ra mắt The Notebook - Chuyện tình khiến cả đàn ông phải khóc! - Ảnh 5.

Rachel không phải là cái tên đầu tiên được cân nhắc cho vai Allie. Vào thời điểm đó, bạn gái cũ của Justin Timberlake là Britney Spears mới là người được nhắm cho vị trí nữ chính. May mắn là cặp đôi ca sĩ này đã không phải là lựa chọn cuối cùng, nếu không The Notebook sẽ thành phim ca nhạc mất. Ngoài Britney thì các ngôi sao khác như Reese Witherspoon, Ashely Judd cũng từng đi thử vai.

5. Đạo diễn Cassavetes sử dụng quyền trợ giúp từ người thân

Thế là đã 14 năm ra mắt The Notebook - Chuyện tình khiến cả đàn ông phải khóc! - Ảnh 6.

Hai mẹ con trên phim trường

Trong The Notebook, Nick Cassavetes đã giữ một suất cho mẹ mình là Gena Rowlands trong vai phiên bản Allie về già. Gena là một trong những nữ diễn viên có hoạt động nghệ thuật bền bỉ suốt 60 năm qua, giành được 4 giải Emmy và 2 Quả Cầu Vàng. Với một gia đình mà chồng cũ và các con đều là đạo diễn thành danh, thì thật dễ hiểu khi thấy Gena thường xuyên xuất hiện trong các phim của con cái chỉ đạo.

6. Ryan Gosling học làm thợ mộc, đeo kính áp tròng chỉ để vai diễn trở nên chân thực hơn

Thế là đã 14 năm ra mắt The Notebook - Chuyện tình khiến cả đàn ông phải khóc! - Ảnh 7.

Anh chàng đã chăm chút cho vai diễn của mình bằng cách chuyển tới sống ở Carolina nơi diễn ra bối cảnh phim, chăm chỉ chèo thuyền mỗi ngày và học cách làm nội thất. Thậm chí anh khéo tay đến mức vài sản phẩm của mình được đoàn làm phim sử dụng trên phim trường, như cái bàn gỗ trong nhà Noah. Sự chuyên nghiệp của nam diễn viên còn thể hiện ở việc anh đeo kính áp tròng cho tiệp màu mắt với phiên bản về già của mình do James Garner thủ vai. Trong khi Garner có đôi mắt nâu từng khiến màn ảnh thập niên 60 chao đảo thì mắt của Gosling lại xanh biếc.

7. Cặp đôi chính ghét nhau "đào đất đổ đi"

Thế là đã 14 năm ra mắt The Notebook - Chuyện tình khiến cả đàn ông phải khóc! - Ảnh 8.

Chính xác hơn là Ryan Gosling ghét thậm tệ Rachel McAdams. Dù hai người mười phần ngọt ngào trên màn ảnh, thì chỉ cần máy quay hạ xuống là Ryan Gosling tỏ thái độ và không muốn tiếp tục hợp tác với McAdams. Trong một cảnh phim có tới 150 người tham gia, Ryan đã gọi riêng đạo diễn Nick Cassavetes ra để yêu cầu... thay Rachel McAdams vì "không thể cảm nhận được gì". Chuyện cãi cọ và la hét trên phim trường cũng xảy ra như cơm bữa. May mắn rằng sau đó họ đã có cơ hội hiểu thêm về nhau hơn, trước khi bắt đầu câu chuyện phim giả tình thật tan lại hợp kéo dài đến tận năm 2008.

8. Giày của Rachel McAdams "tã" luôn dưới trời mưa

Thế là đã 14 năm ra mắt The Notebook - Chuyện tình khiến cả đàn ông phải khóc! - Ảnh 9.

Các cảnh phim lãng mạn thường đi kèm với trời mưa gió là chuyện bình thường. Nhờ "cơn mưa ngang qua" mà anh Noah có dịp để lại cho chị đẹp Allie nụ hôn ngọt ngào nhất trần đời, khiến khán giả phát cuồng. Đây cũng là kiểu thời tiết gây phiền toái cho diễn viên, nhất là Rachel McAdams khi cô phải mặc những phụ kiện có tuổi đời cả mấy chục năm cho hợp bối cảnh. Và thế là khi họ bước từ thuyền lên cầu, đôi giày cổ của McAdams đang đeo "tã" ra như giấy, báo hại cô nàng phải đi bằng chân đất.

9. Cảnh phim chèo thuyền suýt bị cắt vì... quá nhiều vịt

Thế là đã 14 năm ra mắt The Notebook - Chuyện tình khiến cả đàn ông phải khóc! - Ảnh 10.

Một trong những chi tiết đáng nhớ của TheNotebook là cảnh Noah chèo thuyền đưa Allie đến giữa một vùng hồ toàn vịt trắng. Ấy thế mà hãng New Line đã từng yêu cầu đạo diễn Cassavetes cắt bỏ cảnh này vì họ không hiểu được làm thế nào có thể quay phim với nhiều vịt đến thế. Nick Cassavetes cứng đầu nhất quyết không chịu. Trước khi khởi quay vài tháng, ông mua mấy đàn vịt con, thả vào hồ và hằng ngày đến cho chúng ăn để lũ vịt quen với người. Đến lúc quay cảnh này thì lũ vịt đã lớn và rất dạn dĩ. Có thể thấy trong phim khi hai người chèo thuyền qua, chúng chỉ thản nhiên "xê ra một chút" và rồi rỉa lông rỉa cánh trước khung hình.

Dù giờ đây mỗi diễn viên và thành viên của ekip làm phim đã mỗi người một nẻo, nhưng mỗi khi nhắc đến The Notebook thì ta đều được gợi nhắc những kỷ niệm ngọt ngào về tình yêu. Trải qua 14 năm, đây vẫn là một trong những tác phẩm kinh điển mỗi khi nhắc về dòng phim tình cảm lãng mạn.