Tân Anh Hùng Xạ Điêu: "Con ghẻ" biết lấy lòng fan nguyên tác

Thư Thư, Theo Trí Thức Trẻ 16:58 13/04/2017

Đơn vị sản xuất của “Tân Anh Hùng Xạ Điêu” 2017 đã phải trải qua một chặng đường đầy gian nan để biến phim từ bị “ghẻ lạnh” thành một tác phẩm được hàng triệu người hâm mộ.

Là một trong những tác phẩm kiếm hiệp hiếm hoi được ra mắt vào quý I/2017, bộ phim Tân Anh Hùng Xạ Điêu đã vượt qua mọi dị nghị và thu về hơn 4 tỷ lượt theo dõi online. Không chỉ có vậy, tỷ suất người xem trên đài Đông Phương của bộ phim cũng liên tục giữ ở mức ổn định và nhận được phản hồi tích cực từ phía người hâm mộ, đặc biệt là các fan nguyên tác. Tân Anh Hùng Xạ Điêu đã trở thành một trong những bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết Kim Dung thành công trong nhiều năm trở lại đây.

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 1.

"Tân Anh Hùng Xạ Điêu" phiên bản của những ngôi sao 9x như Lý Nhất Đồng, Dương Húc Văn

Thế nhưng, để đạt được thành công vang dội này, Tân Anh Hùng Xạ Điêu đã phải trải qua không ít thử thách và khó khăn. Đây là sự nỗ lực của cả một ê kíp làm phim để tác phẩm này có thể chuyển mình từ một dự án nhận "gạch đá" tới tấp sang một tác phẩm truyền hình kiếm hiệp được cả giới phê bình khen ngợi.

Từ một dự án chuyển thể bị tố "ăn theo" và dàn diễn viên không tên tuổi

Những ngày đầu khai máy của Tân Anh Hùng Xạ Điêu 2017 là quãng thời gian khó khăn và bế tắc nhất. Khi mới công bố thông tin về dự án và dàn diễn viên chủ chốt, bộ phim ngay lập tức vấp phải làn sóng phản đối dữ dội từ cư dân mạng.

Trước thực trạng ngày càng xuống cấp của các tác phẩm kiếm hiệp, khán giả dần mất niềm tin vào các tác phẩm truyền hình Hoa Ngữ. Đó chính là lý do vì sao, chẳng mấy ai hoan nghênh bản remake Tân Anh Hùng Xạ Điêu này.

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 2.

Fan nguyên tác phản đối phim với lý do "không muốn nhà sản xuất phá hoại thêm một tác phẩm của Kim Dung"

Thêm nữa, gương mặt quá "non" cùng với tạo hình hiện đại, không mấy phù hợp của dàn diễn viên chính cũng là nguyên nhân khiến phim bị chỉ trích. Nam diễn viên thủ vai Quách Tĩnh – Dương Húc Văn – trở thành tâm điểm hứng "gạch đá" vì có mái tóc ngắn nhuộm màu nâu hạt dẻ và gương mặt "chưa trưởng thành".

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 3.

"Quách Tĩnh" Dương Húc Văn có tạo hình quá lố!

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 4.

Còn nữ chính Lý Nhất Đồng thì bị nhận xét là "thiếu nét thông minh, tinh nghịch, lí lắc cần có của Hoàng Dung"

Hai diễn viên chính của phim đều mới toanh và ít tên tuổi khiến nhiều người tin chắc rằng, sự thất bại của Tân Anh Hùng Xạ Điêu là điều không sớm thì muộn.

Cho đến danh xưng "tác phẩm kiếm hiệp chuyển thể có tâm nhất năm 2017"

Nhưng không vì những lời chê bai, xỉa xói trên mạng mà đoàn làm phim cùng các diễn viên ngừng nỗ lực, cố gắng. Bằng chứng là sau vài tập đầu tiên lên sóng, làn sóng dư luận bắt đầu đổi sang hướng tích cực. Không ít người bất ngờ trước những thước phim võ thuật chân thực và đẹp mắt cũng như diễn xuất linh hoạt của các diễn viên trong Tân Anh Hùng Xạ Điêu 2017. Rating leo từ con số 0.3% lên gần gấp đôi chỉ sau một tập, chỉ số truyền thông của Dương Húc Văn, Lý Nhất Đồng cũng tăng vọt đáng kể.

Trước hết, góp phần tạo nên thành công của Tân Anh Hùng Xạ Điêu phải kể đến những màn giao đấu võ thuật đẹp mắt đến từng centimet trong phim. Nếu như bạn đã ngán ngẩm với kiểu võ thuật "nửa mùa" của Tru Tiên hay Phi Đao Hựu Kiến Phi Đao, thì chắc chắn bạn sẽ bị thuyết phục bởi kỹ thuật điêu luyện của Tân Anh Hùng Xạ Điêu 2017.

Clip tổng hợp một số phân đoạn võ thuật tiêu biểu trong phim

Thước phim xem chân thực, không bị lòe loẹt do đoàn làm phim biết tiết chế sử dụng kỹ xảo. Càng về những tập cuối, các môn võ công phu càng mạnh mẽ, uy lực chứ không còn yếu như nửa đầu của phim. Được biết, Tân Anh Hùng Xạ Điêu có hẳn một ê kíp chỉ đạo võ thuật hành động riêng, mỗi cảnh quay giao đấu đều được thực hiện ít nhất 10 lần.

Thêm vào đó, kịch bản của bộ phim được xây dựng theo tôn chỉ "nguyên tác trên hết". Điều đó lý giải vì sao Tân Anh Hùng Xạ Điêu dễ dàng chiếm được cảm tình của fan nguyên tác. Tuy ở giai đoạn giữa, phim xuất hiện tình tiết mới và cắt xén một vài chi tiết, nhưng đều hợp lý và logic.

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 6.

Một Dung Nhi với gương mặt thông minh, đôi mắt sáng lấp lánh

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 7.

Cũng có lúc vô cùng đau khổ, mắt rưng rưng

Ngoài ra, Tân Anh Hùng Xạ Điêu sẽ khó mà thành công nếu như nhân vật Hoàng Dung không phải do diễn viên Lý Nhất Đồng đảm nhận. Tiểu mỹ nhân đã thể hiện một Dung Nhi quá gần và sát với nguyên tác. Xinh đẹp có, thông minh có, tinh quái có và trọng nghĩa tình cũng có; mọi sắc thái của nhân vật được lột tả trọn vẹn. Thật không ngoa khi cho rằng, nữ diễn viên Lý Nhất Đồng chính là thỏi nam châm hút fan của phim.

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 8.

Bên cạnh đó, dù không tỏa sáng như bạn diễn Lý Nhất Đồng, nhưng nam chính Dương Húc Văn cũng đã thể hiện khá tốt. Anh đã có màn lột xác ngoạn mục từ chàng trai "chưa trưởng thành" đến "soái ca cổ trang". Ở những tập cuối, nhân vật Quách Tĩnh của Dương Húc Văn đã chiếm trọn cảm tình của khán giả. Không còn "đơ" và "ngơ" như những tập đầu, Quách Tĩnh dần lộ được "chất riêng" của nhân vật.

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 9.

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 10.

Dung Nhi và Quách Tĩnh vui mừng khôn xiết khi được gặp lại nhau, trao cho nhau cái ôm thật chặt

Sự tương tác tuyệt vời giữa hai diễn viên chính cũng khiến bộ phim trở nên hấp dẫn hơn. Những phân cảnh tình cảm giữa Lý Nhất Đồng và Dương Húc Văn tuy không quá lãng mạn, nhưng sự ngây ngô và chân thành trong cách diễn của họ cũng đã đủ làm rung động trái tim người xem.

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 11.

Bộ ba Âu Dương Phong (Miêu Kiều Vỹ) - Hoàng Dược Sư (Hắc Tử) – Chu Bá Thông (Ninh Văn Đồng)

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 12.

Nhân vật Hoàng Dược Sư rất được yêu mến vì phong thái diễn xuất tốt, ấn tượng

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 13.

Nhân vật Dương Khang và Âu Dương Khắc cũng nhận được khá nhiều lời khen

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 14.

Tất nhiên không thể thiếu "nam thần" của vương gia

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 15.

Đầy đủ "giang nam thất quái" của "Tân Anh Hùng Xạ Điêu"

Không chỉ có vậy, dàn diễn viên phụ trong phim cũng đã hóa thân hết sức xuất sắc. Phim quy tụ toàn những diễn viên có phong thái và sức hút rất riêng.

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 16.

Nhan sắc chói lóa được ví như mặt trời của Mục Niệm Từ

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 17.

Hàn Tiểu Oánh

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 18.

Mẹ của Hoàng Dung

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 19.

Anh Cô

Tân Anh Hùng Xạ Điêu còn gây ấn tượng bởi dàn diễn viên nữ đều thuộc hàng mỹ nhân như Mạnh Tử Nghĩa, Mễ Lộ, Triệu Thông. Ngoài nhan sắc, những nữ diễn viên này còn được khen ngợi bởi biểu cảm đa dạng không kém gì Lý Nhất Đồng.

Tân Anh Hùng Xạ Điêu: Con ghẻ biết lấy lòng fan nguyên tác - Ảnh 20.

Vậy là Tân Anh Hùng Xạ Điêu 2017 đã khép lại sau chặng đường 52 tập phim. Tuy vẫn chưa được coi là xuất sắc cũng như chưa thể làm hài lòng tất cả người hâm mộ, nhưng có lẽ, đây vẫn là phiên bản remake đem đến nhiều cảm xúc cho người xem. Giống như một khán giả đã từng bình luận: "Phim chưa thể so sánh với bản của Châu Tấn, càng không thể so bì với nguyên tác của Kim Dung. Nhưng bản 2017 này đã đánh thức niềm tin và sự hâm mộ của tôi với loạt phim kiếm hiệp sau này…"

Đúng như vậy, phim kiếm hiệp sẽ không bao giờ "hết thời" nếu vẫn có những tác phẩm "có tâm" như Tân Anh Hùng Xạ Điêu 2017.