Nếu "Chiếc Lá Bay" có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, "Nhã tiểu tam" cân ngay vai phản diện?

Lệ, Theo Helino 12:26 19/07/2019

Là bộ phim Thái Lan hot nhất hiện nay, "Chiếc Lá Bay" đang khiến khán giả gần xa mê đắm. Vậy thử tưởng tượng nếu phim được Việt Nam remake thì ai sẽ cạnh tranh nổi với nhan sắc và thần thái của dàn diễn viên xứ Chùa Vàng.

Không phải bàn cãi, phim truyền hình hot nhất màn ảnh châu Á hiện nay chính là siêu phẩm đến từ Thái Lan Chiếc Lá Bay. Nội dung vô cùng mới lạ, dàn diễn viên đẹp như mộng, dễ hiểu khi bộ phim chiếm trọn cảm tình của khán giả, nhất là tại Trung Quốc và Việt Nam. Giả sử nếu Chiếc Lá Bay vì quá hot mà được các nhà làm phim Việt để ý, thực hiện phiên bản remake thì ai sẽ là người đủ sức để tái hiện lại những nhân vật đã làm nên "huyền thoại"?

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 1.

Sáu diễn viên giữ vai trò chủ chốt trong Chiếc Lá Bay

Vai nữ chính Nira: Hương Giang 

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 2.

Nếu Chiếc Lá Bay thực sự có phiên bản Việt thì có lẽ không ai hợp với vai Nira của nàng thơ Baifern Pimchanok hơn là Hương Giang. Bản thân cũng là một người chuyển giới, một đóa hoa khác biệt, Hương Giang sẽ không gặp quá nhiều trở ngại để có thể hiểu và nắm bắt cảm xúc của nhân vật. Chính những trải nghiệm thực tế của Hương Giang sẽ giúp cô nàng thể hiện vai diễn Nira một cách ấn tượng nhất. Chưa kể nhan sắc của nàng hoa hậu này cũng chẳng hề thua kém gì ngọc nữ đất Thái Baifern đâu.

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 3.

Trong phim Nira là một cô nàng chuyển giới có quá khứ đau thương

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 4.

Hương Giang thực sự phù hợp với vai diễn Nira

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 5.

Nhan sắc của Hương Giang chẳng hề thua kém Baifern

Dù kinh nghiệm diễn xuất của Hương Giang không nhiều như Baifen nhưng với những gì cô nàng thể hiện trong loạt MV gần đây, khán giả hoàn toàn có thể tin tưởng vào khả năng của nàng hoa hậu. Chưa kể ở Hương Giang toát lên được thần thái vô cùng quyến rũ, sang chảnh, hoàn toàn phù hợp với vai diễn Nira. 

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 6.

Thần thái sang chảnh mà diễn xuất cũng không đùa được đâu

Vai dượng Chat: Hứa Vĩ Văn

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 7.

Trong Chiếc Lá Bay, vai dượng Chat của Push Puttichai là một người đàn ông trung niên nhưng có ngoại hình trẻ trung, lịch lãm, khiến bao cô nàng mê đắm. Nếu bộ phim có bản Việt thì có lẽ soái ca không tuổi Hứa Vĩ Văn chính là cái tên thích hợp cho vai diễn dượng Chat. Nói về diễn xuất, Hứa Vĩ Văn có nhiều kinh nghiệm hơn hẳn Push Puttichai. Chưa kể độ tuổi của nam diễn viên cũng sấp sỉ tuổi của nhân vật chứ không quá trẻ như Push. Hứa Vĩ Văn chắc chắn sẽ mang đến cho khán giả một dượng Chat lịch lãm, chững chạc và rất ngọt ngào.

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 8.

Tạo hình của Push trong vai Chat

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 9.

Hứa Vĩ Văn là một ứng cử viên cho vai dượng Chat

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 10.

Vai Chat sẽ không làm khó được chàng soái ca không tuổi

Vai Wat (Nira thời thiếu niên): Đào Bá Lộc

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 11.

Nếu vai diễn Nira phiên bản Việt được trao cho Hương Giang thì vai Wat (Nira thời niên thiếu) thực sự dành riêng cho Đào Bá Lộc. Trong Chiếc Lá Bay, người đảm nhận vai Wat là Saint Suppapong - một tiểu mỹ thụ đình đám đất Thái. Trong showbiz Việt, Đào Bá Lộc là nam nhân hiếm hoi có thể toát ra thần thái của một tiểu mỹ thụ chính hiệu. Chưa kể vai Wat cũng không đòi hỏi quá nhiều kinh nghiệm xuất diễn vì nhân vật này không xuất hiện nhiều nên nó sẽ chẳng thể nào làm khó được Đào Bá Lộc. 

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 12.

Tạo hình của Saint Suppapong trong Chiếc Lá Bay

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 13.

"Tiểu mỹ thụ" Đào Bá Lộc thực sự thích hợp với vai chàng Wat

Vai ông Chom: Lý Hùng

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 14.

Thuộc tuyến nhân vật phản diện trong Chiếc Lá Bay, vai diễn ông bố "trời hành" Chom được thể hiện bởi nam thần một thời của màn ảnh Thái, diễn viên Sam Yuranunt. Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt hóa thì có lẽ người phù hợp để đảm nhận vai Chom chính là nam diễn viên đình đám một thời Lý Hùng. Cả ngoại hình và tuổi tác của Lý Hùng đều khá tương xứng với Sam Yuranunt, về kinh nghiệm diễn xuất thì hai người đều là những cây đại thụ trong nền điện ảnh của mỗi quốc gia. 

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 15.

Chomthawat - ông bố "trời hành" của Chiếc Lá Bay

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 16.

Lý Hùng sẽ là một ứng cử viên sáng giá cho vai Chom phiên bản Việt

Vai Rungrong: Maya

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 17.

Là cái tên tiếp theo thuộc tuyến nhân vật phản diện, Rungrong trong Chiếc Lá Bay được thể hiện bởi nàng diễn viên xinh đẹp Tangmo Nida. Vai diễn này có lẽ sẽ không làm khó được cô nàng đa tài Maya - một diễn viên tay ngang nhưng lại ghi dấu ấn vì khả năng nhập vai khá tốt. Vai diễn để đời trong sự nghiệp của Maya phải kể đến Trà My trong bộ phim Scandal: Bí Mật Thảm Đỏ, nhân vật này từng khiến khán giả nổi da gà vì quá tàn độc và mưu mẹo. So với Rungrong của Chiếc Lá Bay thậm chí Trà My còn nhẫn tâm hơn gấp đôi ba lần. Chính bởi vậy việc hóa thân vào vai bà cô Hoạn Thư, thủ đoạn Rungrong có lẽ sẽ không làm khó được Maya. 

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 18.

Tangmo vai Rungrong trong Chiếc Lá Bay

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 19.

Maya là một ứng cử viên sáng giá cho vai diễn Rungrong phiên bản Việt

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 20.

Vai diễn phản diện không làm khó được Maya

Vai bác sĩ Ben: Bình Minh

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 21.

Trong Chiếc Lá Bay, vai bác sĩ Ben của nam diễn viên Aun Witaya là một người đàn ông đĩnh đạc, lịch lãm và rất nhân hậu. Xét về cả độ tuổi, ngoại hình lẫn lối diễn xuất thì diễn viên Bình Minh có lẽ sẽ là cái tên thích hợp để đảm nhận nhân vật bác sĩ nếu Chiếc Lá Bay thực sự có phiên bản Việt. 

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 22.

Aun Witaya trong tạo hình của bác sĩ Ben

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 23.

Bình Minh có lẽ sẽ phù hợp để đảm nhận vai Ben

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 24.

Bình Minh trong tạo hình bác sĩ nhìn cũng rất ra gì và này nọ đó chứ!

Vai minh tinh Manow: Quỳnh Nga

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 25.

Là cái tên gây sốt màn ảnh Việt hiện nay cùng vai Nhã tiểu tam trong Về Nhà Đi Con, Quỳnh Nga sẽ là một ứng cử viên sáng giá cho vai diễn cô nàng minh tinh kiêu kì, xảo trá Manow nếu như Chiếc Lá Bay thực sự có phiên bản Việt. Dù không có nhiều kinh nghiệm chinh chiến như mỹ nhân đất Thái Gypsy Keerati nhưng Quỳnh Nga cũng được đánh giá là có lối diễn xuất khá đa dạng. Với kinh nghiệm đóng vai phản diện trong Về Nhà Đi Con, có lẽ vai Manow sẽ không quá khó đối với Quỳnh Nga. 

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 26.

Gypsy Keerati trong vai Manow

Nếu Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt: Hương Giang là Nira, Nhã tiểu tam cân ngay vai phản diện? - Ảnh 27.

Nàng "Nhã tiểu tam" có lẽ sẽ là cái tên phù hợp với vai diễn Manow phiên bản Việt

Thăm dò ý kiến

Theo bạn, ai trong số 7 cái tên kể trên thực sự phù hợp với Chiếc Lá Bay bản Việt?

Bạn có thể chọn nhiều mục. Bình chọn của bạn sẽ được công khai.

Dĩ nhiên chuyện Chiếc Lá Bay có phiên bản Việt là một điều không khả quan cho lắm, thế nên cứ tiếp tục ủng hộ Chiếc Lá Bay của xứ Thái trên kênh One31 vào thứ Hai, thứ Ba hàng tuần lúc 21h20 nhé!