Tập 10 của Huyền Thoại Biển Xanh (Legend Of The Blue Sea) lên sóng đài SBS vào ngày 15/12 đã có bước đột phá trong chuyện tình của cặp đôi người – cá giữa Heo Joon Jae (Lee Min Ho) và Shim Chung (Jeon Ji Hyun), song, mạch phim vẫn chưa đủ cao trào như kì vọng ở một "bom tấn".
Cụ thể ở tập này, Heo Joon Jae bỗng có năng lực lắng nghe tiếng lòng của người cá – việc mà chỉ có cô bé Yoo Na (Shin Rin Ah) mới làm được. Chính nhờ thế, anh đã biết được thân phận thật sự của Shim Chung là nhân ngư trong truyền thuyết. Đồng thời, mọi ký ức hồi ở Tây Ban Nha và kể cả ký ức của Dam Ryung ở Joseon cũng ùa về tâm trí Joon Jae.
Tên lừa đảo Joon Jae bỗng nhớ lại tất cả
Dựa vào những mảnh kí ức chắp vá và những di vật Dam Ryung để lại, Joon Jae đã nhận ra người con gái anh cần bảo vệ - người trong trái tim anh chính là Shim Chung. Tuy nhiên, chính lúc này, Shim Chung lại biến mất.
Thêm vào đó, ở tập 10, Shim Chung và băng bịp bợm của Joon Jae cũng đã thành công cho bà Ahn Jin Joo (Moon So Ri) một vố lừa. Tuy trong lúc hành sự gặp phải sự cố bất ngờ khi Cha Si Ah (Shin Hye Sun) đột ngột về nhà, cậu nhóc Tae Oh (Shin Won Ho) đã nhanh trí cầm chân Si Ah bằng cách "tỉnh tò" với cô nàng. Trong lúc cả hai nói chuyện ở quán cà phê, băng đảng của Heo Joon Jae đã thuận lợi rút khỏi.
Shim Chung và Joon Jae tới nhà Ahn Jin Joo
Tae Oh "tỏ tình" với Si Ah
Song cũng chính vì việc lần này, Shim Chung đã biết được Joon Jae và mọi người thực chất là hành nghề đạo chích. Shim Chung đã rất thất vọng bởi vì Joon Jae không phải là người tốt giống như trong suy nghĩ của cô. Chính vì lẽ đó, cô đã bỏ đi. Ngoài ra, khán giả cũng được trải nghiệm một phen "mừng hụt" khi tưởng mẹ con Joon Jae sẽ được đoàn tụ ở nhà bà Ahn, song thực chất cả hai mẹ con lại không thể thấy mặt nhau.
Shim Chung phát hiện Joon Jae là tên bịp bợm
Một số diễn biến chính còn lại của tập 10:
Cô bé Yoo Na đọc được suy nghĩ của Shim Chung
Yoo Na "đụng độ" Heo Joon Jae
Joon Jae và Shim Chung say rượu
Shim Chung nài nỉ Joon Jae dạy cách uống rượu
Joon Jae đọc được những dòng chữ Dam Ryung để lại trên bức họa
Shim Chung phàn nàn Joon Jae về nhà vượt quá "giờ giới nghiêm"
Đón xem tập 11 của Huyền Thoại Biển Xanh vào thứ Tư tuần sau, 21/12 trên đài SBS.