Đọc đúng tên của những ngôi sao hot nhất thế giới, tưởng dễ nhưng có thể ai cũng sai!

Tee, Theo Trí Thức Trẻ 00:00 09/03/2017

Selena Gomez là Sê-lê-na Gô-mét? Rihanna là Ri-han-na? Nếu bạn nghĩ thế, thì đã phát âm sai tên sao quốc tế rồi!

Người hâm mộ Việt Nam đang ngày càng quan tâm tới ngành công nghiệp giải trí thế giới hơn, đặc biệt là showbiz của những nước nói tiếng Anh như Mỹ, Anh, Canada,... Khi phát âm tên sao quốc tế, fan Việt thường đọc theo cách "thuần Việt" và dễ dàng nhất, thế nên bạn có biết rằng bấy lâu nay, mình thật ra đã phát âm tên của một số ngôi sao không đúng cách trong tiếng Anh không?

Selena Gomez

Đọc đúng tên của những ngôi sao hot nhất thế giới, tưởng dễ nhưng có thể ai cũng sai! - Ảnh 1.

Đa số fan Việt đã quen phát âm tên nữ ca sĩ này là Sê-lê-na Gô-mét. Nhưng thật ra cách phát âm đúng thì phải là: Seh-lee-naa Goh-mehz (nôm na thì gần giống Sè-li-na Gô-mez hơn). Nghe video hướng dẫn phát âm bên dưới để dễ hiểu hơn nhé.

Rihanna

Đọc đúng tên của những ngôi sao hot nhất thế giới, tưởng dễ nhưng có thể ai cũng sai! - Ảnh 4.

Đây cũng là tên sao quốc tế bị nhiều fan Việt đọc sai nhất. Không phải là Ri-han-na như bạn nghĩ đâu, mà chữ h trong Rihanna là âm câm, nên phải phát âm là Ree-ae-nuh như video dưới (từa tựa Rì-ae-nờ).

Nicki Minaj

Đọc đúng tên của những ngôi sao hot nhất thế giới, tưởng dễ nhưng có thể ai cũng sai! - Ảnh 7.

Đây cũng là cái tên thường được fan Việt phát âm nhầm thành... Nicki Mi-nai. Nhưng cách phát âm từ Minaj thật sự là Mih-naaj hay Mi-narge (hiểu đơn giản là như Mì-na với âm gió "giờ" ở cuối) như cách Gigi Hadid và Kylie Jenner phát âm bên dưới.

Kim Kardashian

Đọc đúng tên của những ngôi sao hot nhất thế giới, tưởng dễ nhưng có thể ai cũng sai! - Ảnh 10.

Kim thì dễ, nhưng Kardashian có lẽ hơi khó nhớ, khó đọc với nhiều người. Cách phát âm chuẩn là Car-dash-ian như bên dưới (nghe hao hao Cà-đát-si-ờn).

Paris Hilton

Đọc đúng tên của những ngôi sao hot nhất thế giới, tưởng dễ nhưng có thể ai cũng sai! - Ảnh 12.

Paris Hilton thì có vẻ đơn giản, nhưng vẫn có một số người phát âm nhầm thành Pa-rít Hin-tơn. Cách phát âm đúng là Pae-ris Hil-tn như video dưới.

Ariana Grande

Đọc đúng tên của những ngôi sao hot nhất thế giới, tưởng dễ nhưng có thể ai cũng sai! - Ảnh 14.

Gốc Ý nên họ của nữ ca sĩ này phát âm là Gran-dei như bên dưới (nghe gần giống Gran-đê).

Christina Aguilera

Đọc đúng tên của những ngôi sao hot nhất thế giới, tưởng dễ nhưng có thể ai cũng sai! - Ảnh 16.

Dài dòng khó đọc quá nhỉ? Nhưng không phải Chít-ti-na A-gui-lê-ra đâu, mà là Kriss-tee-nuh Ah-gee-leh-ruh (gần giống Kris-ti-nơ A-ghi-le-rờ).

Nicole Scherzinger

Đọc đúng tên của những ngôi sao hot nhất thế giới, tưởng dễ nhưng có thể ai cũng sai! - Ảnh 18.

Đây là một cái tên thật khó để biết cách phát âm. Cách đọc họ của nữ ca sĩ này trong tiếng Anh là Sher-zing-er (gần giống Sơ-zing-ơ).

Arnold Schwarzenegger

Đọc đúng tên của những ngôi sao hot nhất thế giới, tưởng dễ nhưng có thể ai cũng sai! - Ảnh 20.

Cái tên của ngôi sao "Kẻ hủy diệt" quả thật đánh đố nhiều người. Là người gốc Áo, nên họ của Arnold còn có cách phát âm khác trong tiếng Đức. Riêng cách phát âm trong tiếng Anh là Shw-aw-r-z-ni-ger (dễ hiểu hơn thì gần giống Sơ-oát-zơ-ni-gờ).

Tom Cruise

Đọc đúng tên của những ngôi sao hot nhất thế giới, tưởng dễ nhưng có thể ai cũng sai! - Ảnh 22.

Tưởng như đơn giản, nhưng nhiều người Việt lại đọc nhầm tên tài tử này thành... Tôm Cờ-rui. Cách phát âm chính xác là T-aw-m Kr-oo-z (gần giống Tom C-ru-z).

Zayn Malik

Đọc đúng tên của những ngôi sao hot nhất thế giới, tưởng dễ nhưng có thể ai cũng sai! - Ảnh 24.

Hẳn cái tên này cũng từng làm nhiều người không biết đọc làm sao. Cách phát âm đúng là Z-ai-n Ma-leek (dễ hiểu hơn thì nó hao hao Zên Ma-lịc-k).

Shia LaBeouf

Đọc đúng tên của những ngôi sao hot nhất thế giới, tưởng dễ nhưng có thể ai cũng sai! - Ảnh 26.

Riêng cái tên của ngôi sao "Transformers" thì đánh đố ngay cả người bản xứ ở nước nói tiếng Anh. Cách phát âm cái tên này là Shy-a Lah-buff (nôm na thì nghe hao hao Sai-a Là-bấp-f).

Chia sẻ

Bình luận

Tin nổi bật kenh 14

  • Hoàng Đức vừa chấn thương vừa sa sút vẫn được lên tuyển Việt Nam, HLV CLB Viettel nói gì?

    Liệu ông Park Hang-seo đặt niềm tin và Hoàng Đức có là một con đường chính xác?
  • Đọc thêm