Đạo diễn Nguyễn Quang Dũng thừa nhận tấm hình bà Tống Mỹ Linh trong "Dạ Cổ Hoài Lang" là sơ sót của tổ thiết kế

Phúc Du, Theo Trí Thức Trẻ 23:41 30/03/2017

Sự vụ tấm hình thờ nhân vật Út Trong (lúc già) vốn do NSƯT Ngọc Hiệp thủ vai bị nhầm lẫn thành ảnh của bà Tống Mỹ Linh trong "Dạ Cổ Hoài Lang" đã khiến cộng đồng mạng phản ứng khá gay gắt. Và đạo diễn Nguyễn Quang Dũng đã chia sẻ về vụ việc.

Mới đây, đạo diễn Nguyễn Quang Dũng đã chia sẻ với chúng tôi về vụ việc nhầm lẫn đang được cộng đồng mạng quan tâm mấy ngày qua. Anh đã thừa nhận bức hình là sai sót trong khâu thiết kế và xin lỗi khán giả về vụ việc.

Đạo diễn Nguyễn Quang Dũng thừa nhận tấm hình bà Tống Mỹ Linh trong Dạ Cổ Hoài Lang là sơ sót của tổ thiết kế - Ảnh 1.

Hình ảnh trong phim được lan truyền trên mạng

Đạo diễn Nguyễn Quang Dũng thừa nhận tấm hình bà Tống Mỹ Linh trong Dạ Cổ Hoài Lang là sơ sót của tổ thiết kế - Ảnh 2.

Ảnh gốc của bà Tống Mỹ Linh, vợ Tưởng Giới Thạch, được cho là "gốc gác" của tấm hình trong phim

Đạo diễn Quang Dũng cũng cho biết: "Thật ra không có ý đồ gì cả. Bản thân tôi cũng mới biết bức hình ấy là của bà Tống Mỹ Linh. Lúc làm đạo cụ, tôi có yêu cầu bên thiết kế lấy hình diễn viên để photoshop (chỉnh sửa) sao cho nhìn thấy cổ xưa và phúc hậu [...] tôi cũng có hỏi thiết kế khi sự việc ầm ĩ, họ cũng thừa nhận là dùng hình diễn viên chỉnh sửa với một hình mẫu trên mạng".

Đạo diễn Nguyễn Quang Dũng thừa nhận tấm hình bà Tống Mỹ Linh trong Dạ Cổ Hoài Lang là sơ sót của tổ thiết kế - Ảnh 3.

Đạo diễn Dũng "khùng"

Ngay khi có khán giả tinh ý nhận ra "danh tính" thật sự của tấm hình thờ trên phim, hầu hết phản ứng đều tiêu cực vì người được dùng hình không phải là người Việt. Đạo diễn Quang Dũng cũng chia rẻ rằng anh tin là thiết kế cũng không có ý gì trong vụ việc này, tất cả chỉ là sơ sót ngoài ý muốn chứ chẳng ai muốn dính đến một nhân vật dễ tạo ra nhạy cảm.

Anh cũng cho biết thêm: "Bản thân tôi đang muốn thay đổi bản phim đang chiếu ở các rạp, việc cắt dựng lại cũng không quá khó khăn. Nhưng muốn đổi hết tất cả bản phim ở tất cả các rạp thì còn tuỳ vào từng rạp, cũng như phải mang phim đi duyệt lại khá mất công, nhưng tôi sẽ cố gắng".

Đạo diễn Nguyễn Quang Dũng thừa nhận tấm hình bà Tống Mỹ Linh trong Dạ Cổ Hoài Lang là sơ sót của tổ thiết kế - Ảnh 4.

Đây không phải lần đầu tiên phim Việt bị mang hoạ do các bộ phận liên quan gây ra. Phim Mỹ Nhân (đạo diễn Đinh Thái Thuỵ) đã từng dính phốt "quan thời Nguyễn mặc áo thêu hình... hoạt hoạ Vua Sư Tử". Hay gần đây, cảnh một diễn viên quần chúng phim cổ trang Trần Trung Kỳ Án cầm smartphone chụp hình trên phim trường đã được giữ nguyên khi phát sóng.

Đạo diễn Nguyễn Quang Dũng thừa nhận tấm hình bà Tống Mỹ Linh trong Dạ Cổ Hoài Lang là sơ sót của tổ thiết kế - Ảnh 5.

Vụ việc "vua sư tử" từng gây bi hài một dạo

Sự việc lần này cũng đã góp phần cảnh tỉnh những bộ phận thiết kế trong các đoàn phim Việt Nam về vấn đề cẩn thận trong việc sử dụng tài nguyên mạng. Vốn hiểu biết cũng là một thế mạnh để tránh khỏi những sai sót không đáng có.