Dân mạng Việt "hóa đại dương" với pun game cực mạnh về các loài cá

PIKABUKU, Theo Helino 08:14 05/03/2019

Cá gì biết nấu ăn: Cá chép

Ai bảo lên mạng thời nay chỉ toàn những thứ vớ vẩn, độc hại và nhảm nhí?

Nếu biết cách chọn lọc thông tin, xây dựng cho mình một gu thẩm mỹ và khiếu hài hước nhất định, chắc chắn bạn sẽ cảm thấy việc dành quá nhiều thời gian cho Facebook không còn là điều gì đó quá phung phí, nhất là khi 500 anh em cư dân mạng toàn là những "vựa muối" mặn chát như thế này.

Mới đây, trang blog cá nhân Benon đã đăng tải loạt ảnh "pun game cực mạnh" trong đó Facebooker Dan Nguyen đã khiến cư dân mạng ôm bụng cười lăn cười bò với những màn chơi chữ vừa mặn, vừa cực kì tinh tế về các loài cá.

Lợi dụng sự biến hóa diệu kỳ của tiếng Việt với những tiếng phát âm gần giống nhau nhưng mang nghĩa hoàn toàn khác nhau, cộng thêm chút làn gió phương Tây, bộ "pun game cực mạnh" xứng đáng là nội dung xuất sắc giúp cư dân mạng giải trí ngày Thứ Hai đầu tuần.

1. Cá biết nấu ăn thì gọi là...

Dân mạng Việt hóa đại dương với pun game cực mạnh về các loài cá - Ảnh 1.

Cá CHEF (Chef: Đầu bếp)


2. Là người lịch sự, vào phòng ta phải...

Dân mạng Việt hóa đại dương với pun game cực mạnh về các loài cá - Ảnh 3.

"Knock knock!" (Knock: Gõ cửa)


3. Loài cá không bao giờ hài lòng với mọi sự vật sự việc...

Dân mạng Việt hóa đại dương với pun game cực mạnh về các loài cá - Ảnh 5.

Cá "chê"...


4. Sẵn sàng thì ta...

Dân mạng Việt hóa đại dương với pun game cực mạnh về các loài cá - Ảnh 8.

Dzô!!!


5. Học giỏi văn lắm mới hiểu được chiếc "pun" này...

Dân mạng Việt hóa đại dương với pun game cực mạnh về các loài cá - Ảnh 10.

"Ba, ba về mua cho con một cây lược ngà nha ba!", nghe quen không những người anh em thiện lành?


6. Loài cá rất phũ...

Dân mạng Việt hóa đại dương với pun game cực mạnh về các loài cá - Ảnh 12.

...


7. Thuốc đắng giã tật...

Dân mạng Việt hóa đại dương với pun game cực mạnh về các loài cá - Ảnh 14.

Sự thật mất lòng!


Chia sẻ

Bình luận

Tin nổi bật kenh 14

  • Trung Quốc tăng thuế đối với 75 tỷ USD hàng hóa Mỹ

    Đây được cho là động thái đáp trả việc Mỹ tăng 10% thuế lên 300 tỷ USD hàng hóa Trung Quốc.
  • Đọc thêm