“Thần Điêu 2014” nhận gạch đá vì quá hiện đại và “sến”

ShinHee, Theo Trí Thức Trẻ 00:26 05/12/2014

“Thần Điêu Đại Hiệp 2014” của Vu Chính vừa ra mắt 2 tập đầu tiên và lập tức thu về không ít “gạch đá” từ khán giả.

Thần Điêu Đại Hiệp 2014 - tác phẩm truyền hình gây ồn ào từ khi mới khởi quay – tối qua đã chính thức ra mắt khán giả Hoa ngữ trên kênh Hồ Nam. Vừa trình làng 2 tập đầu, con cưng của Vu Chính đã thu về không ít “gạch đá”. Sina tổng hợp bình luận từ cư dân mạng Trung cho hay: bản phim bị đánh giá là sản phẩm cải biên kệch cỡm, phá hoại nguyên tác Kim Dung từ “biên kịch vàng”.

“Thần Điêu 2014” nhận gạch đá vì quá hiện đại và “sến” 1

Chủ đề bàn tán sôi nổi nhất trên mạng xã hội Weibo tối qua chính là về màn ra mắt tệ hại của Thần Điêu Đại Hiệp 2014. Dư luận Hoa ngữ vốn chẳng đặt nhiều kỳ vọng vào bản phim cải biên dưới tay Vu Chính. Tuy vậy, những tình tiết lai tạp trên màn ảnh nhỏ của Thần Điêu Đại Hiệp 2014 vẫn khiến nhiều người xem bức xúc. 

“Thần Điêu 2014” nhận gạch đá vì quá hiện đại và “sến” 2
Cư dân mạng Trung bình luận: Trần Nghiên Hy hợp đóng Cô Ngốc hơn là nhân vật Tiểu Long Nữ

“Thần Điêu 2014” nhận gạch đá vì quá hiện đại và “sến” 3
Cảnh phim Tiểu Long Nữ chạm mặt Chân Chí Bình (tức Doãn Chí Bình ở nguyên tác)

Ngoại hình nàng Tiểu Long Nữ phiên bản mới do Trần Nghiên Hy thủ vai tiếp tục bị chê bai không tiếc lời. Nhiều bình luận bày tỏ: Cô Long từ nguyên tác vốn là người xinh đẹp thanh tao, không vướng bụi trần. Ấy vậy mà sang bản phim Thần Điêu Đại Hiệp 2014, Tiểu Long Nữ lại hóa thành gương mặt kém sắc nhất giữa dàn nhân vật nữ. 

“Thần Điêu 2014” nhận gạch đá vì quá hiện đại và “sến” 4

“Thần Điêu 2014” nhận gạch đá vì quá hiện đại và “sến” 5
Sau khi chứng kiến Lý Mạc Sầu (Trương Hinh Dư) nổi bật hơn hẳn Tiểu Long Nữ (Trần Nghiên Hy) ở 2 tập đầu, dư luận tỏ ra hoài nghi: “Thần Điêu Đại Hiệp 2014” liệu có nối tiếp truyền thống phim Vu Chính – dìm nữ chính, nâng nữ phụ?

Thêm vào đó, loạt lời thoại sến giữa Lý Mạc Sầu – Lục Triển Nguyên ngay từ đầu phim cũng “giúp” Tân Thần Điêu thu về không ít “gạch đá”. Vu Chính thậm chí còn mạnh tay để cặp nhân vật này có những màn “khóa môi” biểu lộ tình cảm cuồng nhiệt và quá hiện đại, khiến bạn xem đài chỉ còn biết lắc đầu ngán ngẩm, không hiểu đang được thưởng thức phim truyền hình thể loại võ hiệp hay diễm tình sến sẩm.

“Thần Điêu 2014” nhận gạch đá vì quá hiện đại và “sến” 6
Thần Điêu Đại Hiệp 2014 tiếp tục trình chiếu tập 3-4 vào tối nay, lúc 22h trên sóng vệ tinh Hồ Nam (giờ địa phương). 

Một số hình ảnh mới công bố về dàn nhân vật “Thần Điêu Đại Hiệp 2014”:

“Thần Điêu 2014” nhận gạch đá vì quá hiện đại và “sến” 7
Tiểu Long Nữ (Trần Nghiên Hy) và Dương Quá (Trần Hiểu)

“Thần Điêu 2014” nhận gạch đá vì quá hiện đại và “sến” 8

“Thần Điêu 2014” nhận gạch đá vì quá hiện đại và “sến” 9
Lý Mạc Sầu (Trương Hinh Dư)

“Thần Điêu 2014” nhận gạch đá vì quá hiện đại và “sến” 10
Dương Quá lúc nhỏ (Ngô Lỗi) và Tôn bà bà (Thiệu Mẫn)

“Thần Điêu 2014” nhận gạch đá vì quá hiện đại và “sến” 11

“Thần Điêu 2014” nhận gạch đá vì quá hiện đại và “sến” 12
Quách Tương (Trương Tuyết Nghênh)

(Nguồn: Sina, Weibo)