Những người đàn ông địa phương ở thị trấn Nola, Ý tham gia vào lễ hội Festa dei Gigli đều mang trên mình vết chai sần khổng lồ sau một ngày vác chiếc khung gỗ nặng gần 1 tấn.
Những người trẻ... Lần đầu tiên biết yêu đơn phương một người trong vô vọng, lần đầu tiên biết khóc vì những oan ức tự dưng rơi trúng, lần đầu tiên biết ngơ ngác vì một người bạn nào đó quay lưng phản bội...
Cái tuổi dở dở ương ương khi yêu đương chẳng còn mang lại những điều mới lạ khi cảm xúc trong ta đã bắt đầu chai sạn và ngỡ ngàng nhận ra mình “già” mất rồi… Để giờ bạn bè ta cứ phải nhắc nhở hoài: “Già rồi, yêu thôi”!